Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Ma vie entre deux mondes

Chronique de ma surdité #16 : Une clé USB pour apprendre la LSF.

Aujourd’hui, je vous parle d’une astuce pour apprendre la LSF de chez vous et facilement. Comme vous le savez, j’apprends la LSF depuis bientôt 3 ans. Les cours coûtent chers et dans mon département, c’est le désert, concernant la LSF. Bref, j’apprends grâce à mes livres, des vidéos et depuis peu en allant dans une association de sourds à Cergy(95). EN surfant sur le web, je suis tombée sur une société qui commercialise une clé USB « LSF REVIZ ».

 

LSF REVIZ c’est quoi …

C’est une équipe de personnes sourdes, de professionnels utilisant la LSF et d'informaticiens pour la partie technique. Christiane Zermatten en est la coordonnatrice  la correspondante, avec les clients, en cas de besoin. Ils ont  crée un outil d'aide à l'apprentissage de la Langue des Signes sous forme de clé USB, de ce fait, disponible en tous lieux et à tous moments. Même si des cours avec un professeur en LSF pourront amener à l'acquisition de la langue dans toute sa diversité, le respect des règles et la connaissance de la culture sourde, cette clé sera aussi votre meilleure alliée pour apprendre les bases de la LSF.

 

Comment ça marche …

Il suffit de mettre la clé sur son pc et de suivre les instructions pour télécharger le logiciel. Ce logiciel d’apprentissage ne fonctionne que si la clé est branchée sur l’ordinateur. Ce qui est pratique, c’est qu’on peut l’emmener partout pour l’utiliser via un pc ou une tablette (si munie d’un port USB).

 

Pour lancer le logiciel :  Double cliquer :

  • Pour Windows sur Winlsfreviz.bat
  • Pour Mac sur Maclsfreviz.command
  • Pour Linux sur Linlsfreviz.sh

(Attention, Linux refuse de rendre exécutable un .sh sur support amovible. Il faut donc copier le contenu de la clé sur le disque dur au préalable, puis rendre le fichier sh exécutable, ou bien dans un terminal, se rendre sur la clé et taper : java -jar lsfClient.jar)

Pour plus de facilité penser à créer un raccourci.

 

Qu’est-ce qu’on trouve dessus…

LSFréviZ a une base de données de plus de 4500 mots/signes chacun lié à sa vidéo, d'environ 500 phrases (à titre d'exemple) et d'un logiciel d'exploitation.

Quatre modules sont proposés :

Un module de révision classique (dictionnaire) permettant de revoir un mot ou une liste de mots classés en 3 sections en utilisant ou non des critères de thème ou de catégorie.

Un module d'exercice consistant à signer un mot proposé.

Un module d'exercice consistant à reconnaître un signe proposé.

Un module "se filmer" permettant de comparer son signe à celui de référence

 

 

Le logiciel permet également de constituer des listes de mots personnels (Ma Liste) que l'utilisateur souhaite revoir. Ces listes sont exploitées dans les 4 modules. La graduation en 3 sections a été constituée dans un objectif d'utilité ou de difficulté du mot. Elle ne respecte pas, volontairement, la grille européenne CECR pour une utilisation totalement libre du produit. Cet outil étant uniquement un outil de révision, ce sera votre professeur de Langue des Signes qui fera évoluer votre apprentissage dans les règles de la nomenclature européenne.

 

 

 

Je vous mets, ci-dessous un lien où vous trouverez des informations :

https://www.lsfreviz.fr/fonctionnalites/autres-informations

 

Mon avis…

J’adore cet outil. Il est très bien fait. J’apprends par thème (adjectif, adverbe, verbes etc…). C’est vraiment ce qu’il me manquait pour mon apprentissage. J’y passe beaucoup de temps. C’est ludique et pédagogique. Une belle invention.

 

Il y a une page facebook dédiée : https://www.facebook.com/LSFREVIZ/

 

N’hésitez pas à contacter #ChristianeZermatten. Elle répondra à toutes vos questions avec plaisir.

 

 

 

 


Et vous, connaissez-vous LSF REVIZ et la Clé USB  d’apprentissage ?

 

 

 

Contact mail : foebyblog@gmail.com

 

 

Retrouvez moi sur :

 

facebook - Foeby Anne                                

 

 

 

 

 

 

 

https://www.facebook.com/profile.php?id=100011138917169

 

Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

https://www.instagram.com/foebyanne/?hl=fr

 

 

ou sur    Pinterest

https://www.pinterest.fr/foebya/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#FoebyAnne / Ma vie entre deux mondes / Facebook : Foeby Anne / #Maman Malentendante / #Maman  / Education / #Audition / Appareils Auditifs / #LSF / Langues des Signes Française / Lecture Labiale / Lire sur les lèvres / #Surdité / #Sourds / Formation LSF / LSF : Les Animaux / Chronique de ma surdité / ACCEO / Visio Interprétariat / Interprète LSF /Cap Emploi / Astuces / Elle & Lui / #couple / DIY / #déco DIY  /#psychologie enfant / #enfant/ #famille / #Maman / #Box/ #Emma&Chloé / #boxbijoux / #bijoux / #LSFREVIZ.

Partager cet article

Repost0

Commenter cet article

Corinneth 15/06/2019 19:29

Bonjour, je suis entendante mais apprends la LSF. Il m'est arrivée d'aller à la rencontre des sourd à l'association APPUI de Cergy. Le groupe est sympathique et Céline très accueillante. Peut être auront nous l'occasion de nous rencontrer. Vous avez beaucoup de mérite. J'apprends la LSF pour l'utiliser dans le cadre de ma profession . Je vous souhaite une belle et douce fin de journée. Cordialement Corinne

Foeby Anne 25/06/2019 15:04

Bonjour !! Oui, je serais ravie de vous rencontrer là-bas. Je devais y aller vendredi dernier, mais ma fille était malade. J'y retourne le 5 juillet prochain ???? Peut-être y serez-vous ?